Nálepka acronym Volkswagen

Ak si hrdým majiteľom stroja, ktorý je postavený tak dobre, že prežije aj módne vlny tvojich susedov, tento akronym je tvojím diplomom z logiky. Je to jasný odkaz všetkým, ktorí vyhadzujú peniaze za predražené hračky, že ty stavuješ na kvalitu, ktorá má zmysel.

Anglický nápis „Voluntarily Overengineered Lovingly Kept Simple While Avoiding Grand Expensive Nonsense“ sa dá preložiť ako „Dobrovoľne predimenzovaný, s láskou udržiavaný jednoduchý, zatiaľ čo sa vyhýba veľkolepým drahým nezmyslom“. V komunite "VW pozitív" to znamená jediné: tvoje auto má pod kapotou viac rozumu než celá palubná doska luxusnej konkurencie. Je to pocta technike, ktorá funguje presne vtedy, keď ju potrebuješ, bez zbytočného divadla okolo.

Moje auto bolo navrhnuté inžiniermi, nie marketingovým oddelením pre nablýskané zbytočnosti.

Čo znamená "VOLKSWAGEN"?

PREDIMENZOVANOSŤ – Priznávaš, že tvoj stroj je postavený na vyššie nároky, než akým ho kedy vystavíš. Je to pocit sucha a bezpečia vedomím, že nemecké železo pod tebou zvládne oveľa viac, než len cestu do práce.

EFEKTIVITA – Vyzdvihuješ krásu v jednoduchosti. Zatiaľ čo ostatní bojujú so zložitými systémami, ktoré sa kazia hneď po záruke, ty si užívaš funkčnosť, ktorá nepotrebuje návod na použitie pri každom stlačení tlačidla.

RACIONÁLNOSŤ – Táto nálepka je tvojím štítom proti predraženému pozlátku. Hovorí o tom, že si dosť inteligentný na to, aby si neplatil za "veľkolepé drahé nezmysly", ale radšej investoval do poctivého základu, ktorý ťa nikdy nezradí.

Nálepka VOLKSWAGEN (Voluntarily Overengineered...) je nevyhnutným doplnkom pre každého, kto vie, že skutočná hodnota auta sa meria v kilometroch bez poruchy a v úsmeve pri každom nasadnutí. Je to tvoje vyhlásenie o nezávislosti od drahých trendov, potvrdené tou najlepšou strojárskou školou na svete.

Rozum na kolesách, ktorý nepotrebuje preklad.